Может ли на плате положительный ввод обозначаться не +, а VBAT, а отрицательный не -, а NTC? Ну есть ещё и земля GND

Answer 1

А нельзя ли сразу написать, от какого устройства плата, чтобы не думать не гадать?

VBAT - это, скоре всего, положительное питание от батарейки. Если схема работает только от батерек, то, скоре всего, это и есть место подключения положительного контакта источника питания. Если и на батарейках, и от сети - то не факт.
NTC - навряд ли это отрицательный провод, это больше похоже на какой-то терморезистор. Отрицательный провод на GND должен идти, если пиатние однополярное.