Определите падежи пожалуйста

Question

Помогите пожалуйста .
Лень лени за ложку взяться, но не лень обедать. Падежи ВСЕХ слов.

Answer 1

Падежи могут быть только у существительных. В этой фразе существительных два:
лени - кому? чему? - дательный падеж
за ложку - за что? - винительный.
В выражении типа Мне лень (что-то делать) слово лень является не существительным, а наречием. Потому что отвечает на вопрос как? Кроме того, на его место можно поставить другие наречия:
Мне трудно, мне скучно, мне весело и т. п.
В вашей фразе слово лень дважды встречается именно как наречие.

Правда, в толковых словарях объяснение другое. Если я правильно их понял, слово лень, оставаясь существительным, выступает в функции сказуемого.
Ну, ученым, конечно, видне.