Как перевести и как объяснить американцу значения детских дразнилок: Так тебе и надо, курица — помада" и .

. "Мне совсем не больно, курица довольна"? )
5 года назад от sefse aesfes

1 ответ



0 голосов
У них тоже есть классические английские потешки,
иногда состоящие из набора слов. Вот про набор слов
без смысла, но с рифмой или забавными сочетаниями и сказать.
5 года назад от vlad podstavkin

Связанные вопросы

1 ответ
что такое экстралингвистические предпосылки интерпретации текста?
9 года назад от alex
2 ответов
Фен может сгореть ?
2 года назад от MarcBasaldua
2 ответов
можете мне объснить куда делась (почему исчезла) двойка из E=m*c2 (это ведь из E=m*v2/2) ?
8 года назад от EdwardToutch