Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите написать на английском для научной статьи.
Роль Доктора Менгеле в медицину и формированию нормативно-правового регулирования клинических исследований над человеком.
4 года
назад
от
(Князь)
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Лингвистически, Banana правильно написала (плюс еще "доктор" с маленькой буквы пишется) .
Но по сути! звучит так, будто это сам доктор Менгеле, эсэсовский палач, занимался вопросами правового регулирования опытов над людьми! А он эти опыты просто ПРОВОДИЛ, вобще считая подопытных не людьми, а унтерменшами. Фразу необходимо переформулировать, чтобы не выглядела как восхваление убийцы и глумление над его жертвами
4 года
назад
от
Александр Фролин
Связанные вопросы
2
ответов
каким образом ученые смогли определить что к Гаплогруппе E1b1b1 относится Адольф Гитлер, Влад Цепеш и Бенито Муссолини
7 года
назад
от
gjw gjw
2
ответов
Как на английском правильне сказать "value error" или "error of value"? of же это предлог отношения или как?
5 года
назад
от
tarminiatar
2
ответов
что такое сублимация?
10 года
назад
от
Анатолий Багрянцев