"Хорошие друзья как звёзды, Ты не всегда их можешь видить но знаешь они рядом" Я правильно перевела?

5 года назад от ***РавилЬ ТурушеВ***

1 ответ



0 голосов
Наполовину . Правильно перевела с английского, но с ошибками написала по-русски. Правильно так: "Хорошие друзья - как звёзды. Ты не всегда их можешь видеть, но знаешь: они рядом" (или "но знаешь, что они рядом")
5 года назад от zero

Связанные вопросы

2 ответов
блок питания персонального компьютера и его выходная сила тока
12 года назад от Арики
1 ответ
Вейп Rx 2\3. Устарел или еще можно модернизировать?
1 год назад от JaymeStGeorg
1 ответ
Не работает интернет после оплаты.
8 года назад от Ника О