В чем разница в немецком между leben und Wohnen?

Answer 1

"Leben" может заменять "wohnen" на "его поле", но приобретает философскую или возвышенную окраску.

1. leben - жить, существовать; проживать в стране/государстве или в общем смысле. Акцент на жизненной активности и деятельности в широком смысле.

2. wohnen - проживать по адресу. Акцент на месте нахождения в контексте адреса проживания, регистрации и работы.