На каком это языке?

Question

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Мне кажется, что на филиппинском. Песня такая есть, можете в поисковике на ютубе забить.
Ну и перевод хотелось бы знать.

Answer 1

ОГОВОРЮСЬ! Я не врач!
Но в чисто языковом смысле слово очевидно разбивается на ЛАТИНСКИЕ части:
pneumono- - лёгочный;
ultramicroscopic - сверхмикроскопический (мельчайший)
silico - кремний, кремниевый; цементный
volcano - вулкан
coniosis - кониоз (обще название болезней, вызываемых воздействием пыли на организм … Медицинская энциклопедия) ,

Так что по сумме, НЕЧТО вроде "кониоз вулканического происхождения, вызванный воздействием на легкие микроскопической кремниевой пыли".
Еще раз: это НЕ точный перевод, это дилетантская расшифровка по смыслу (мы - раздел Лингвистика)