Перевод c английского come on over

ребят, я правильно понимаю, что come on over - это давай же иди сюда, , И ЕЩЁ , переводчик выдает, иди сюда, но в примерах come on over HERE, обязательно ли говорить here, что бы сказать иди сюда? Короче, напишите правильное использование этой фразы
6 года назад от Иван Сидоров

1 ответ

0 голосов
"иди сюда" или "приди сюда" перевод
Here говорить не нужно.
over предлог про него много правил.
Если прям очень сильно нужно, то кину вопрос в закладки и узнаю у учителя анг. языка подробности (часов через 5) В комментариях под своим вопросом отпишу.
6 года назад от Юлька

Связанные вопросы

2 ответа
Как правильно эксплуатировать литий-ионный аккумулятор?
11 года назад от Marko Christiano
1 ответ
Почему США не помогли РФ с экономикой после 1991-го? Ведь в итоге большинство россиян ненавидят демократию. А все
3 года назад от LeonardTromm
2 ответа
Кто собирал такой генератор мощности ?
9 года назад от Алексей Слышкин