Я в шоке с этих переводчиков. Вот с чего они взяли, что молодой человек в сказке сказал "Клянусь, она будет моей женой"?

5 года назад от вадим вадимов

1 ответ



0 голосов
Передают то, что он заявил, а именно-она будет его женой, те он решительно настроен, ему это оч важно. " Вот увидишь"- на русском в этой фразе нет накала эмоции
5 года назад от ден минин

Связанные вопросы

1 ответ
Сколько энергии выделилось при взрыве в теории большого взрыва?
8 года назад от Oleg Khadzhy
4 ответов
Можно ли брать энергию из черной дыры ?
1 год назад от Никита Гуличев
1 ответ
Можно ли соединить между собой 2 листа стекла толщиной 1 см, по типу сварки металов?
11 года назад от Lin