Я в шоке с этих переводчиков. Вот с чего они взяли, что молодой человек в сказке сказал "Клянусь, она будет моей женой"?

4 года назад от вадим вадимов

1 ответ



0 голосов
Передают то, что он заявил, а именно-она будет его женой, те он решительно настроен, ему это оч важно. " Вот увидишь"- на русском в этой фразе нет накала эмоции
4 года назад от ден минин

Связанные вопросы

1 ответ
Что будет если обьеденить 2 провода, не оголенные а простые?
2 года назад от DannyLatour4
1 ответ
Какие жетали могут быть расходным материалом, почему?
8 года назад от Олег Домбровский
1 ответ
Когда волосы растут на голове, то это придает человеку красоту, в носу волосинки защищают дыхательные пути, ресницы
8 года назад от 1 1