Помогите мне, пожалуйста, подкоректировать текст (русский язык) . Благодарю.

Question

Спасибо за твою теплую душу. Ты делаешь меня сильне - ты меня вдохновляешь.  

Мне нравятся твои глаза, которые от усталости и житейских дел не становятся грустными, а остаются жизнерадостными и светятся счастьем.

Спасибо что ты у меня есть . несмотря ни на что.

Answer 1

Текст звучит тяжеловесно и пафосно. Если от души, то не важно, что там написано. Но тут явно прослеживается умысел, так как просьба переработать текст.

Особенно вызывают некоторые мысли слова "не смотря ни на что".

Answer 2

Спасибо за твою теплую душу. Ты делаешь меня сильне, ты меня вдохновляешь.

Мне нравятся твои глаза, которые от усталости и житейских дел не становятся грустными, а остаются жизнерадостными и светятся счастьем.

Спасибо что ты у меня есть, несмотря ни на что.

Answer 3

Спасибо за твою теплую душу: ты делаешь меня сильне - ты меня вдохновляешь.
После "счастьем" - восклицательный знак.
Спасибо, что ты у меня есть, несмотря ни на что.

Answer 4

Спасибо за теплоту твоей души. Ты делаешь меня сильне, ты меня вдохновляешь.

Мне нравятся твои глаза, которые не становятся грустными от житейских проблем, а остаются жизнерадостными и светятся счастьем.

Спасибо что ты у меня есть, несмотря ни на что.

Answer 5

Анна! Ничего не меняй! Все написано классно и понятно.
Кое-где можно поменять пунктуацию, но тут ты всегда вправе сказать, что она "авторская", для усиления эффекта.
Если бы я получил такое письмо - был бы счастлив