Можно ли в Сети бесплатно получить информацию, как по-английски должны читаться редкие географические названия?

Нужен справочник чтений английских географических названий. Причём таких, про которые носители практически не вспоминают. На Форво их, естессно нет. Задумался я над чтением названия города Truskavets.
5 года назад от Tom Pahorsky

1 ответ



0 голосов
Редкость географических названий никак не влияет на их произношение.
Носитель английского, скоре всего, прочтет по правилам как траскаветс. Если ему сказать, как правильно, воспроизведет по мере возможности.
Вобще англизировать родные топонимы - моветон. Чем ближе к исходному, тем лучше. Ведь Трускавец - не английское географическое название)
5 года назад от Маша Зайченко

Связанные вопросы

2 ответов
Если включить и оставить открытой микроволновку в помещении, сломается ли GSM жучек тут? Телефоны прятать?
13 года назад от Алексей Богомяков
2 ответов
Где находится датчик температуры испарителя на холодильнике electrolux aeg santo n81840-5i
2 года назад от Phoenix-NIght
6 ответов
Как музыка, видео и прочая информация может быть представлена в виде нулей и единиц?
9 года назад от настя макарова