Как правильно перевести на англ. язык не разбей: dont break или unbreak

14 года назад от сорбон олимов

1 ответ

0 голосов
Вот же грамотеи. ТОЛЬКО don't break. Слова unbreak в английском вобще нет. А если бы было, то должно было бы, по правилам английского, означать что-то вроде "вернуть разбитое обратно в неразбитое состояние".
14 года назад от Александр Кузнецов

Связанные вопросы

2 ответа
Как правильно разрядить аккумулятор AA Li-Mh? Хочу погонять аккумуляторы, чтобы они достигли своей паспортной емкости.
14 года назад от Николай Сварцов
1 ответ
где в интернете заказать книгу Правила устройства электроустановок (ПУЭ) , что бы было полное издание со всеми разделами
15 года назад от Юлия Деньгина
1 ответ
Можно ли вырастить человека из пробирки с помощью днк?
4 года назад от Spartak Schpak