На каком уровне В. Жириновский владет турецким языком?

Question

Я видел на ютуб его разговор с турецкими журналистами. Хотелось бы услышать мнение людей. Может быть переводчиков.

Answer 1

В ИСАА учился в советское время, но вопрос был ли турецкий основным и что он помнит столько лет спустя без практики)
Тоже бы послушала мнение специалистов) Любопытно)

Answer 2

Окончил среднюю школу им. Дзержинского города Алма-Аты. В 1964—1970 годах учился в Институте восточных языков при МГУ имени М. В. Ломоносова (с 1972 года — Институт стран Азии и Африки) по специальности «Турецкий язык и литература». В 1965—1967 годах учился в Университете марксизма-ленинизма на факультете международных отношений. В 1972—1977 годах учился на вечернем отделении юридического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, который окончил с отличием.

википедия

Answer 3

Общался на эту тему с профессиональной переводчицей турецкого. Она сказала:" У него ужасный, примитивный турецкий". Спрашивал у знакомой турчанки-месхетинки из Казахстана, она сказала, турецкий у него неплохой, но сильный акцент. На ютубе был ролик, где он говорил на турецком, в комментах носители отзывались по-разному, одни критиковали в пух и прах, другие хвалили. Один в комментах написал на турецком что-то вроде:" Я сам украинец. Я тоже, как и Жириновский учился в институте восточных языков. Его турецкий неплох для туриста, но не для выпускника института восточных языков. Ведь это его профессия, и он его должен знать отлично". Я поискал сейчас этот ролик на ютубе, с комментариями, но увы, уже удалён. А так да, он учился в 60 гг. в институте восточных языков, но без практики, видимо, подзабыл.