Что означает слово certain с английского?

Question

Переводит как определенный (т. е для нас точный) и как некторый (что для нас неопределенный. ) . как понять ?

Answer 1

Да, переводится с обоими значениями, но в зависимости от контекста.
В случае перевода в значении "некоторый" чаще имется ввиду "не все, а отдельные".
Явный пример: I only use them for certain things - я использую их только для некоторых работ.
Сложности перевода)