Квк установить такой включатель в переделаный блок питания?

Answer 1

Раскрой его, или прозвони. К какому выводу подключена светилка, что она собой представляет (лампочка, светодиод, есть ли резистор, какая полярность) . Тогда можно будет и схемку прикинуть. Можешь сделать, чтобы светилось всегда, или только когда включено, или только когда выключено. А можешь и переделать, чтобы светилось разным цветом, в зависимости от положения.

Answer 2

А он и так будет постоянно светиться.

Мультиметр надо иметь. Тогда сможешь определять, какие контакты замкнуты, а какие разомкнуты при том или ином положении.