Катались на туристическом корабле, я спросил капитана -"Как называется наше судно? " Он говорит -"Судно в больнице, у +

Question

нас корабль! "

Вроде корабли тоже суднами называют, или я не прав?

Answer 1

Смотрел на ютубе интервью с капитаном атомного ледокола, он настаивает что это судно.
А капитан твоего "корабля" скоре всего не капитан, а шкипер. Капитан - воинское звание, его заслужить нужно.

Answer 2

надо было сказать наш лайнер, вот он бы и не обиделся. А вобще как обыватель я уверен, что корабли у военных, а у гражданских - суда. И что они все ходят, а плавает не пойми что, хотя один автор - подводник, написал целый рассказ, что они таки спокойно себе и плавают тоже. Так что я уже предпочитаю вобще молчать, чтоб в случае чего сойти за умного.