корейские слова. скажите пожалуйста, зачем в корейских словах -дефиз например: моа-соги (стойка) и как будет читаться?

Answer 1

Не видела я к корейских словах ни дефиса, ни, тем боле, "дефиза".
 (соки) - образованное от глагола (сота, стоять) существительное.
Насчет "моа" вобще ничего в голову не приходит кроме (муо) (сокращенная от "что") , но не сочетается.
Нужен контекст и, надеюсь, вы не думаете, что слово "моа-соги" написано "по-корейски")