почему меня называют самураем? (у меня фамилия шамрай)

Question

есть ли какие нибудь данные по такой фамилий, и могло ли оно как то пересекаться с самураями?
мне кажется это бред. но всё же хотелось узнать ваше мнение.

Answer 1

Фамилия Шамрай ведет свое начало от прозвища Шамрай. В основе прозвища Шамрай лежит украинское слово «шамра», т. е. «мрак, сумрак; рябь по воде, от ветра». Скоре всего, прозвище содержало указание на род занятий (моряк, рыболов) или особенности характера (скрытный) , внешности человека. Возможно также, что данное прозвище ведет свое начало от украинского глагола «шамрати», т. е. «шуршать, шелестеть». В таком случае Шамраем могли называть того, чье произношение отличалось шепелявостью.