Как в Монголию пришла кириллица и зачем сербы перешли на латиницу?

Answer 1

в Монголию
Как во все зависимые от СССР страны. До кириллицы у монголов была своя довольно-таки сложная и неудобная в современном мире письменность, потому выбор был очевиден.

сербы перешли на латиницу
Не перешли, а как цивилизованные люди, сделали латинский алфавит равноправным с кириллицей. Каждый пишет как ему удобней. Тем паче, что исторически сербская литература существовала и развивалась в обоих вариантах, а боснийский и черногорский языки - суть тот же сербский, но окончательно перешедший на латиницу в силу политических причин.