Ваше мнение, может ли слово высказывание относится к письменному стилю ?

Answer 1

Может. Полагаю, что у нас традиционно принято слова "говорить, сказать" употреблять в широком смысле, т. е. в значении "собщать". А собщать можно как устно, так и письменно. Поэтому вполне нормально в письме употреблять "Я хочу сказать. ", "Вы говорите, что. " и т. п.

Тут, конечно, есть нюансы. Скажем, я в переписке могу написать "Вот ты говоришь, что. ". Это когда мы что-то обсуждаем. А если человек мне прислал какую-то информацию, то я напишу "Вот ты мне собщил, что. "