Вопрос для знатоков грамматики.

Question

Какой из данных вариантов предложений правильный?
1) "Какой бы не казалась опасным улица. "
2) "Каким бы не казалась опасна улица. "
3) "Какой бы не казалась опасно улица. "
Я чет понять не могу, как правильно выразиться.

Answer 1

Какой бы нИ казалась опасной улица.
Розенталь, Справочник по русскому языку:
Примечание. Следует различать употребляемые в придаточных частях сложноподчиненных предложений сочетания кто бы ни, что бы ни, где бы ни и т. п, в которых частица ни примыкает к относительному слову, и сочетания кто бы не, что бы не, где бы не и т. п, в которых частица не относится к сказуемому. Ср. :

Он всем оказывал помощь советом, кто бы к нему ни обращался. — В нашем коллективе, пожалуй, нет никого, кто бы к нему не обращался за советом;

Где бы вы ни были, помните о своих обязанностях человека и гражданина. — В нашей стране мало найдётся семей, где бы не было жертв в период Великой Отечественной войны.

В восклицательных предложениях с утвердительным смыслом в сочетаниях со значением ‘все равно кто (что, какой и т. д. ) ’ возможно употребление частицы ни: Кто вам это сказал? — А кто бы ни сказал!