Что означает фраза когда человек говорит *уж больно мне было нужно* или *уж больно мне хотелось* ?

Какие есть синонимы данной фразы.
6 года назад от OsvaldoMarty

1 ответ

0 голосов
Больно оно мне надо! = мне совсем (вовсе) этого не хотелось. Здесь интонация важна.
Это эквивалент выражения "не больно-то и хотелось", которое со временем потеряло отрицание "не", но сохранило свой смысл, став ироничным. Здесь "больно" - сленговый эквивалент слова "сильно".
6 года назад от Юлия Цыплякова

Связанные вопросы

2 ответа
На моём плере кроме выхода на наушники есть ещё линейный выход. Я проверял-звук не меняется. Тогда зачем он нужен?
3 года назад от HaiKaberry54
1 ответ
Почему бывают такие люди?
8 года назад от Ирина Морозова
3 ответа
Какое измерение спо ту сторону чёрной дыры?
10 года назад от Алексей Нестеров