перевод с древнерусского 18 века

Answer 1

Новоржевской части воскресенской церкви погоста Аполье о пьянстве и других дурных поступках пономаря Михайлы Филипова . по усмотрении состояния его послать в монастырь по протчем.

Answer 2

Указ из П: Д: К: Новорже-
вской части Воскресенской
церкви погоста Аполья о пья-
нстве и других дурных
поступках понамаря Ми-
хайлы Филипова для верна-
го усмотрения состояния
его послать в монастырь
и о протчем.

Собщение из Опочецкаго
духовнаго правления о пьянстве
погоста Духнова диакона Ти-
мофея Стефанова послать
за запрещением в монастырь
Святогорский и о протчем