Объясните фразу на английском

4 года назад от Н.К.

1 ответ

0 голосов
В вашем примере ошибка. Предложение должно звучать: "but it's very difficult"
Почему? Потому что стиль официальный, явно эссе. В официальном письменном английском всегда должно быть полное предложение, с пожлежащим и сказуемым.
Другое дело язык разговорный. Тут может быть все, что угодно.
- Will you help me?
- With this? Of course, no problem. Wait a second.
В ответе в первых двух высказываниях вобще нет ни подлежащего, ни сказуемого. Предложениями я бы это не назвала, высказывания (utterances) - да. В 3м предложении (Wait a second) отсутствует подлежаще. Это повелительное предложение (Imperative sentence) , в котором опускается подлежаще "you".
4 года назад от Юрий Бохно

Связанные вопросы