Кем надо быть, чтобы "Henry" транскрибировать как "Генри"? Вобще же не похоже!

6 года назад от Андрей Абучаров

2 Ответа

0 голосов
Меня бесит, что Leroy Merlin - это не ЛерОй МЕрлин, а Леруа Мерлен (
А Ватсон и Уотсон
А Michael - Майкл у англичан, Михаил в России, в Дагестане - МИКАИЛ! Ещё Михаэль где-то. и Мишель!
6 года назад от Екатерина Торичная
0 голосов
А как? Открыл гугло-переводчик, нажал на динамик, ну "Хенрий", так все равно похоже.
А вот quadcopter фиг поймешь на слух у англичанина - "кот-каптЭр". Кот-каптёрщик.
6 года назад от mkkikucbvzmz

Связанные вопросы

1 ответ
Может ли в реальности работать миниреактор Тони Старка Только давай те серьёзно и без насмешек.
11 года назад от Ололоевна )
2 ответа
Будет ли лучше звучать эта акустика, если вместо родного нч поставить 75гдн?
10 года назад от Cool Juice
1 ответ
Можно ли записывать слова, зная только хирагану
9 года назад от alegera