Английский. Тренировка аудирования.

Question

Добрый вечер. Начал изучать английский самостоятельно. Могу переводить с английского на русский простые тексты повседневного характера. Я бы себя оценил где-то по уровню на А2. В свободное время просматриваю грамматику уровня В1. Перевод с русского на английский уже доставляет большие проблемы. Но вот с пониманием на слух вобще беда. Если сказать какую-нибудь простую фразу я могу, то понимать собеседника вобще не получается. Пробовал смотреть сериал без перевода, в большинстве случаев понимал только слово "yep" .
Порекомендуйте пожалуйста какие-нибудь качественные ресурсы по аудированию для начального уровня. Желательно, где можно скачать звуковые дорожки и скопировать на телефон, чтобы по пути на работу и с работы слушать. Можно даже и приложение на android, если знаете что-то толковое. Хочу научиться думать на английском. Заране благодарю! )

Answer 1

Могу посоветовать тренировать навыки и изучать новые материалы по английскому языку.
У меня со слухом та же беда, но думаю по-английски потихоньку, но не сразу.
Насчёт приложений не знаю, но одно знаю это WordBit.
Там перед разблокировкой тебе выдают слово каждый раз.
Насчёт приложения по аудированию не знаю.
P. S. : ( мысли вслух ) Я кстати обожаю оригиналы фильмов смотреть .