Не является ли плеоназмом фраза: он пнул полицая ногой? Пнуть ведь можно только ногой?

Answer 1

Является.
Плеоназм – излишне словоупотребление, в котором первое слово включает в себя значение второго, поэтому второе слово становится лишним: он пнул полицая ногой.
Или: Подсудимый Нуразбаев стал пинать ногами потерпевшую (пинать – «наносить удары ногами»)