Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как понять в каком смысле используют слово queen? Королева или ферзь? если нет никакого контекста? просто слово
4 года
назад
от
марианна жукова
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Как ферзь это никогда не переводится. Ферзь есть только в шахматах. Это как сказать, что английское слово bow можно перевести как лук в значении овощь, ведь по русски они звучат одинаково.
4 года
назад
от
MapleChabril
▲
▼
0
голосов
Никак, без контекста это просто слово.
Вот я пишу слово КОСА. Как понять без контекста, что я имею в виду - прическу или сельскохозяйственное орудие? Никак.
4 года
назад
от
Сергей
Связанные вопросы
2
ответов
Возможно ли такое построение и чем оно отличается от традиционного (английский язык) ?
5 года
назад
от
zxc vbn
1
ответ
Бонжур, бонжорно, гутен таг -что для русского уха приятней звучит?
11 месяцев
назад
от
DeboraLahey9
1
ответ
Что людям все еще не известно? Что люди на данный момент изучают?
4 года
назад
от
BirdMad Girl