Что значит слово "акаянная"? Просто в песне услышала, "И случилась бедой акаянная. " Это как понять?

Answer 1

Учимся пользоваться Большим Толковым Словарем:
Большой толковый словарь
ОКАЯННЫЙ, -ая, -ое. 1. Устар. Проклятый, отвергаемый церковью. О. грешник. / Греховный, нечестивый. О. поцелуй. О-ая любовь. 2. Разг. Крайне неприятный, досадный, очень плохой в каком-л. отношении. О. ветер, холод. О-ая нужда. 3. Разг. Вызывающий неприязнь, отращение; постылый. Надоел ты, о!

ОКАЯННЫЙ, -ого; м. Трад. -нар. Нечистая сила, бес, чёрт. Виноват! окаянный попутал меня.

В твоем контексте - это значение 2: бедой случилась крайне неприятной, досадной, очень плохой в каком-либо отношении - окаянною.