Какой славянский язык наиболе "славянский"?

Какому славянскому языку можно присвоить звание "самого славянского" языка? То есть, в каком славянском языке больше всего архаизмов или же слов из славянского (старославянского) языка?
4 года назад от влад кулясов

1 ответ



0 голосов
Каждый из них по-своему славянский.
1. В русском больше всего церковнославянизмов, но он имет очень большое влияние различных неславянских языков - европейских, тюркских.
2. В польском и беларусском нет церковнославянизмов и архаизмов там много (в беларусском особенно) , но есть влияние латинского, идиша и немецкого. У беларусского также влияние балтийского субстрата. У украинского меньше влияние идиша, немецкого и латинского, но больше церковнославянского и тюркских.
3. Чешский и словацкий испытали большое влияние немецкого, лужицкие - еще больше.
4. Южнославянские испытали влияние турецкого, но например хорватский (составная часть себохорватского кластера) активно делает неологизмы.
4 года назад от ArnetteFarme

Связанные вопросы

1 ответ
3 ответов
4 года назад от пауло мартиньо