происхождение имени Вероника

Question

мне нужна срочная помощь, кто нибудь знает, что означает имя вероника на исконно-русский язык

Answer 1

Происхождение имени Вероника, тема непростая, и не имеющая до сих пор внятного ответа. Существует две версии. По одной, оно в переводе означает «несущую победу» и «победоносную», по второй, переводится с латинского языка как «истинный образ».
Существует легенда, по которой женщина Береника (Вереника) вытерла пот с лица Иисуса, когда он шёл на Голгофу. После этого на ткани отпечатался лик Христа, появилось «истинное изображение» (лат. «icona vera») . Таким образом, имя Вероника можно перевести и как «чистый образ». Латинское написание имени Вероника является анаграммой данного толкования – Veronica.