Насколько быстро живое общение с носителями изучаемого языка ускоряет процесс изучения ?

Answer 1

Существенно ускоряет. Во-первых - практика, что называется, в полевых условиях. Даже если просто чатиться - собеседник ждет ответа, и нет времени неделями проверять правильность своих предложений. Приходится адаптироваться, а слова так запоминаются моментально.
Во-вторых, только носитель может объяснить такие вещи и указать на такие ошибки, которых нет ни в одном учебнике.
По личному опыту могу сказать, что за пару недель с носителем можно выучить гораздо больше, чем за пару месяцев с учебником.