Ирландский английский отличается по диалекту от английского?

Question

Если отличается опишите в чем различия?

Answer 1

Какого английского, где?
В Лондоне он самый правильный, в Дулине он уже иной, а в Шотландии -они так говорят, будто у них сломана челюсть -не фига не поймете.
И всё это английский язык.

Answer 2

Я слышал, что ирландцы говорят очень близко к классическому английскому, по крайней мере я их неплохо понимал. Обычные же граждане хоть в Лондоне, хоть в Гуле или Бирмингеме говорят так, как будто у них каша во рту. Правда разные чиновники и клерки говорят гораздо лучше. Это я говорил о произношении, что же касается грамматики и словосочетаний, то они разнятся по разным частям Британских островов в гораздо большей степени, чем у нас в России, где житель Москвы без труда понимает жителя Владивостока.