Какой смысл на русском имет часть метро в слове метросексуал ?

Answer 1

Термин «метросексуальность» был придуман в 1994 году британским журналистом Марком Симпсоном, который соединил в одном слове эпитеты «столичный» (англ. metropolitan) и «половой, сексуальный» (англ. sexual) . Из самого термина следует, что метросексуальность распространена в мегаполисах, крупных городах с претензией на космополитизм.

Answer 2

метрополия - город по гречески. точней - город-государство
sex в данном случае, не то о чем ты подумал, а пол

сответственно в применение, например, к одежде "метросексуальный стиль" означает, что это "общий стиль" и могут носить как бабы так и мужики