Как случилась эта прекрасная особенность украинского языка?

Question

Давеча местный эксперт получил от меня ЛО за весьма оригинальные и в чем то бесценные сведения:
В украинском "i" звучит как русская "И"
а "И" звучит как самая прекрасная буква на свете "Ы"
Это курьез или закономерность а может Осмысленность?

Answer 1

Это же шуточный язык был, для комедии, что бы обозначать маргиналов в миниатюрах и статьях. Это было намеренно. Просто поляки стали ради прикола на постоянной основе изображать часть русских маргиналами и приписывать им эту мову, так и закрепилось.

Answer 2

Товарищ Сталин, Вы большой ученый,
В языкознаньи знаете Вы толк,
А я простой советский заключенный,
И мне товарищ — серый брянский волк.
За что сижу, воистину не знаю,
Но прокуроры, видимо, правы.
Сижу я нынче в Туруханском крае,
Где при царе сидели в ссылке Вы.
В чужих грехах мы сходу сознавались,
Этапом шли навстречу злой судьбе.
Мы верили Вам так, товарищ Сталин,
Как, может быть, не верили себе.
И вот сижу я в Туруханском крае,
Где конвоиры, словно псы, грубы.
Я это все, конечно, понимаю,
Как обостренье классовой борьбы.
То дождь, то снег, то мошкара над нами,
А мы в тайге с утра и до утра.
Вы здесь из искры разводили пламя,
Спасибо Вам, я греюсь у костра.

Answer 3

вобще-то орфография и язык мало связаны. В СССР чуть не всем народам поменяли орфографию, и ничего, кому-то даже дважды - и языки не изменились.

как исторически сложилось - так и сложилось. страны-то расходились на века, с чего орфоргафии общей оказаться?

вобще-то лучше подумайте, что за странная буква Ы, состоящая из двух отдельных букв - Ь и I

Answer 4

Это не курьёз и не особенность, это просто правила письма. Поинтересуйтесь тем, что такое кириллица, как позже из неё сформировался современный русский и украинский алфавиты. Всё станет понятно.