Интересует только мнение профессионалов (английский) . Как бы вы перевели это собщение?

12 года назад от Полина Акимова

2 Ответы



0 голосов
I'm good от носителей языка слышала довольно часто. Смысл - "у меня с головой пока всё в порядке". Не очень грамотный носитель может и сказать это подразумевая I'm fine. Fading off to sleep - умираю, хочу спать, глаза закрываются.
12 года назад от Евгений Шарабин
0 голосов
довольно часто.
 (Как ты? ) Я хорошо. Мой режим сна сумасшедший. Я медленно засыпаю (уплываю, торможусь) .
12 года назад от Александр Оликевич

Связанные вопросы

1 ответ
Если нет закона сохранения масс, то куда может исчезнуть масса ?
6 года назад от Юлия Бокатуева
1 ответ
в солнечной системе 8 больших планет?
9 года назад от nao
2 ответов
от какого договора вынуждена была отказаться великобритания во время Вашингтонской конференции ?
11 года назад от Вова