Как научить себя создавать предложения сразу на английском?

При разговоре на английском я у себя в уме создаю предложение на русском, а потом перевожу его на английский. Как отучить себя от этого? Или это со временем пройдёт?
6 года назад от Родился всем назло

2 Ответа

0 голосов
Надо жить в месте где все вокруг говорят по английски, все надписи и все-все на английском. Тогда ты сможешь думать по английски очень легко. Без смены места жительства, конечно, тоже можно, но так проще всего.
6 года назад от Елена Сазонова
0 голосов
Ну к примеру, некоторые английские слова мы итак постоянно произносим в своей речи, но сразу напрямую, без перевода из русского в инглиш. К примеру: Окей, плиз, гоу, мани и т. д. Думаю это дело привычки.
6 года назад от Виктория

Связанные вопросы

1 ответ
я отладил свою прогу и она работает вобще прям как надо
8 года назад от mal4evsky 4evsky
2 ответа
Какие еще изобретения/открытия/революции являются столь же грандиозными за всю историю человечества кроме изобретения
4 года назад от Ellen McLain
1 ответ
Порядок слов в английском: сначала прилагательное, затем страдательное причастие, затем существительное? Или сначала V3?
6 года назад от Brain4577408