англичане) а в чем разница между contest и compete?

Answer 1

Contest - это оспаривать, compete - соревноваться. Я понимаю, откуда взялся ваш вопрос: участники соревнований называются почему-то contestants. Но таковы уж особенности английского языка, ничего не поделаешь. Это еще не самая большая непоследовательность в языке. Как шутят американцы, "we drive on parkways and park on driveways".

Answer 2

Compete это состязаться, в смысле, конкурировать, соперничать.
А contest это состязаться, в смысле, бороться.
Если сказать, что мальчики в нашем дворе compete, то смысл будет таков, что мальчики конкурируют между собой, кто станет во главе, а кого посылать за пивом и с кого, при случае, сшибать мелочь.
А если сказать, что мальчики в нашем дворе contest, то это будет значить, что они участвуют во всякого рода турнирах, чемпионатах и викторинах проводимых во дворе и с ребятами из соседних дворов.
 
Contest это скоре противоборство, competition это скоре конкурирование.
 
В животном мире это только competition, конкуренция, борьба за главенство, выживаниено, никак не contest.

Answer 3

contest - грубо говоря это писькомерилка: у кого больше, кто выше, кто сильне
compete - что-то вроде конкруренции