Почему во всех нормальных языках при переводе слова пытаются сохранить его в прежнем написании, и лишь в русском решили

выпендриться и похерить написание, передав прононс (и то коряво, потому что не хватает нужных фонем) ?
5 года назад от Angelinabat

1 ответ



0 голосов
Русский язык неплохо предаёт звучание любого языка, чего не скажешь про многие другие, в которых ограниченное сочетание звуков и некоторых просто нет.
5 года назад от Valentina Skrit

Связанные вопросы

1 ответ
Время зависит от света? ) На время действуют разные возбудители или угнетатили, например скорость (доказано физикой) .
11 года назад от Васильев Виктор
4 ответов
В настояще время кто-нибудь фотиками вобще пользуется? Или все повально фотают на свои супер крутые яблочные изделия?
9 года назад от Алена Дмитрова
1 ответ
Почему эволюция пошла по пути увеличения количества клеток, а не увлеченияклетки?
5 года назад от Кобу