кто хорошо знает французкий, зайдите! как переводится " любовь и свобода"?

12 года назад от Адель Ростова

1 ответ



0 голосов
Как обычно, гугл-переводчик не способен перевести по-человечески.
В общем, надо так:
либо Amour et Libert - оба слова без артикля - для лозунга или пункта плана (плюс другие случаи значимого отсутствия артикля) .
либо L'amour et la Libert - оба слова с артиклем.
12 года назад от Roxbury

Связанные вопросы

3 ответов
Что важне : слова или грамматика ? Если выбирать из этого .
3 года назад от AntonCutty
2 ответов
Рюрик, Рерик, Рарог ("Сокол") никакой не принц датский и не норман, а из полабских славян - вендов, которые
4 года назад от Артём Никулин
2 ответов
Что за элемент на плате?
3 года назад от Madina Vagapova