кто хорошо знает французкий, зайдите! как переводится " любовь и свобода"?

12 года назад от Адель Ростова

1 ответ



0 голосов
Как обычно, гугл-переводчик не способен перевести по-человечески.
В общем, надо так:
либо Amour et Libert - оба слова без артикля - для лозунга или пункта плана (плюс другие случаи значимого отсутствия артикля) .
либо L'amour et la Libert - оба слова с артиклем.
12 года назад от Roxbury

Связанные вопросы

1 ответ
помогите найти аналог DC- DC преобразователя маркировка sot23-5 N45P00
8 года назад от Руслан Нахметов
1 ответ
А вы встречали в природе, что-нибудь квадратное?
7 года назад от ~Black Boy~
1 ответ
Как избежать корозии цоколя Лампы на 12вольт, установленной в погребе, в сауне, в смотровой яме и т. д?
8 года назад от Денис Виноградов