кто хорошо знает французкий, зайдите! как переводится " любовь и свобода"?

14 года назад от Адель Ростова

1 ответ

0 голосов
Как обычно, гугл-переводчик не способен перевести по-человечески.
В общем, надо так:
либо Amour et Libert - оба слова без артикля - для лозунга или пункта плана (плюс другие случаи значимого отсутствия артикля) .
либо L'amour et la Libert - оба слова с артиклем.
14 года назад от Roxbury

Связанные вопросы

1 ответ
Возможно улучшить зрение без операции или ночных линз?
3 года назад от w ww
1 ответ
Что означает выражение "улыбнуло"?
8 года назад от артем гартунг
1 ответ
Видеомагнитофон Panasonic NV-P05R заживал касету как вытащить? Помогите
2 года назад от Наталья