Русские девки в деревнях реально в таких балахонах ходили в жару? Или топлес, на самом деле?

Answer 1

О, фото Прокудина-Горского ) Этот гениальный дядька с натуры фотографировал, без балды. Так что можете не сомневаться: на праздники именно так и наряжались.

Что до будней одежды, то и она была такой же, "балахонного типа". Разве что поскромне и победне. Во-первых, средня полоса - это всё-таки не тропики.
Да, летом бывает жара, но в среднем-то климат боле чем умеренный.
А во-вторых, деревенский быт и пейзаж - это не пляжик и не подиум. Там полно вокруг всяких шершавых, царапающих, жалющих и колючих предметов, так сказать, живой и неживой природы.
Так что с голым задом, передом и топом на природе особенно не разбегаетесь (как бы там они у вас ни задубели) .

Одежда - это ведь не только уступка традициям, ханжам или сексуальным озабочкам. Одежда - это ещё и элемент защиты от агрессивной окружающей среды.

А естественная среда - она, знаете ли, довольно-таки агрессивна. Даже летом, в условиях средней полосы России.
Ну, если там надо всё время жить и работать.
А не так - прогуливаться слегка )

Answer 2

посмотрите как ходят в Турции, Сирии. Замотанные по глаза. Паровая подушка создаётся и не жарко.
Узбеки вобще в халатах стёганных чаи гоняют. в жару.