Почему существует штанина, брючина, но нет джинсины? Или джинсыны ?

Answer 1

Брюки, джинсы, штаны - у всех только штанина.
Потому что это все разновидности штанов.
Брюки - штаны, джинсы - штаны.
Автор задает вопрос - почему не говорят джинсина.
Говорят. Также, как и брючина - разговорный стиль.
Штанина - литературный стиль языка

Любопытная ссылочка: https : / / filaretuos. livejournal. com/410714. html