Что значет "быть в танке"?

Question

Русское выражение "Для тех, кто в танке" или "быть в танке". Что оно значит? Я полагаю военная техника и большие бочки непричем.

Answer 1

Так говорят о человеке, который не в курсе дела, не понимает суть беседы (разговора) .
Когда вы произнесли выражение " Для, тех кто в танке", обращённого к очередному "слоупоку" (Слоупок отличается своей медлительностью и тугодумностью, ) , и он опять не понял ваши объяснения, следует ему ещё раз повторить, но уже изменив фразу на: " Для тех, кто в бронепоезде")

Answer 2

Я знаю другую глухо как в танке. Это про человека который слышит только себя. Думает и делает как он считает нужным и даже не хочет прислушаться и присмотреться к окружающим. Познать что то новое и даже пытается убедить других в своей правоте. С такими сложно общаться и уж точно замутить какое нибудь дело.