Склонения имени Яна

Question

Здравствуйте, спорим с женой как правильно говорить, Яны куртка или Янина куртка. Помогите пожалуйста в нашем споре, а то не хочется не правильно говорить. Спасибо большое!
Денис

Answer 1

Куртка Яны или Янина куртка.
Так как в русском языке порядок слов свободный, то и "Яны куртка" в неформальной обстановке сказать не запрещено. "Это не моя куртка, это Яны куртка. " С другой стороны, "Яны куртка висит на вешалке" сказать нельзя. Получается, что можно только тогда, когда ты хочешь подчеркнуть, что куртка именно Яны, а не Оли и не Кати.