почему в русском языке один и рас это одно и тоже?

Question

в чём разница?

Answer 1

РАЗ «один», «однажды», «однократное действие». Общеслав. Современная его форма развилась из праслав. «резьба, резанье» (ср. современное резь «острая режущая боль») , вследствие перегласовки (как лезть — лазить) .
"Раз" - не числительное. Единственный случай, когда оно выступает в роли числительного - счет, обычно устный. "Раз, два, три. "
В остальных случаях раз либо существительное ("два раза") , либо это вобще совершенно другое слово (омоним) , наречие или союз.

Что касается слова ОДИН, то праслав. edinъ было сложным словом, образованным из ed-, выступавшим в роли усилительно-ограничительной частицы «именно, только» (см. едва) , и nъ, (ino) «один». В старославянском языке слово единъ означало «только один».

! В разговоре при счете допустимы оба варианта. Как обозначение количества - "один". "раз" - боле разговорный и живуч в силу односложности