Способность в меньше количество слов (знаков) уложить большую суть - способность языка или говорящего на нем ?

Answer 1

Так слов или знаков? Это кагбэ не одно и то же.

Есть три основных вида письменности - алфавитное письмо (знак ~ звук) , слоговое письмо (знак = слог) и иероглифика (знак ~ слово) .