Умные вопросы
Войти
Регистрация
Правильный перевод на английский
5 года
назад
от
*Wild_Kitty*
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Ваш перевод неправильный.
Would you like to taste some fish? - Не желаете ли попробовать рыбу?
Do you want . -так говорят русские, пытающиеся говорить по-английски.
Сравните: Waiters are wanted. - Требуются официанты.
Я хочу чаю. / Мне бы хотелось чаю. - I'd like some tea. (И никогда: I want. )
Try вобще не в тему. О пище - taste.
5 года
назад
от
CathleenWorr
Связанные вопросы
2
ответов
Почему древнерусский народ так просто променял своих Богов на Исуса? Почему не стали сражаться за свою веру?
5 года
назад
от
Юлия
1
ответ
Скорость движения МКС по небу
2 года
назад
от
Юленька
1
ответ
wi-fi роутер или 3G модем? что лучше для студента?
9 года
назад
от
Angel Ok))