Лингвисты, как лучше звучит?

Question

Подскажите, пожалуйста, как лучше звучит? (если есть другие варианты, то предлагайте)
1. В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые могут вызвать наибольшие трудности при понимании текста.
2. В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые представляют наибольшие трудности при понимании текста.

Answer 1

("при" желательно изменить на "в") В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые могут вызвать наибольшие трудности В понимании текста.

Answer 2

По сути - одинаково.
Первый боле логичный. Так как могут вызвать, а могут и не вызвать, в зависимости от того, кто с этим столкнётся.
Но если критично обще количество букв всего текста, то второй вариант боле краткий.