Лингвисты, как лучше звучит?

Подскажите, пожалуйста, как лучше звучит? (если есть другие варианты, то предлагайте)
1. В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые могут вызвать наибольшие трудности при понимании текста.
2. В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые представляют наибольшие трудности при понимании текста.
6 года назад от Алексей ...

2 Ответы



0 голосов
("при" желательно изменить на "в") В процессе выбора терминов особое внимание уделялось словам, которые могут вызвать наибольшие трудности В понимании текста.
6 года назад от ...................
0 голосов
По сути - одинаково.
Первый боле логичный. Так как могут вызвать, а могут и не вызвать, в зависимости от того, кто с этим столкнётся.
Но если критично обще количество букв всего текста, то второй вариант боле краткий.
6 года назад от Jakobus Passer

Связанные вопросы

1 ответ
Пожалуйста помогите перевести 0, 00023 г/с (грамм/сек) в т/кв (тонна/кв)
10 года назад от Арут Карапетян
1 ответ
Почему среди шахматистов много верующих?
8 года назад от vasy dfryu
1 ответ
По каким признакам ученые этологи определяют, узнает или не узнает животное себя в зеркале? +
5 года назад от ___