Как перевести фразу "Верить в свою звезду значит быть счастливым" на латынь?

Question

Кто-нибудь может помочь? Гугл не предлагать пожалуйста, язык редкий и машинному переводу как то не доверяю. Спасибо.

Answer 1

Не доверяй дальше, здесь нет людей которые знают латынь (крылатые фразы не вся латынь) Но почему то все переводят с английского, испанского, китайского в переводчике. Мой совет: найди сайт с латынью, там будут люди знающие её, форумы латыни, группы в вк и т. д. Здесь тебе будут писать тупые советы или же тупо скопируют фразу, вставят в переводчик и скажут тебе, что они гуру латыни, хотя не закончили 11 классов. Еще лучше, найти сайт языковедения или переводчиков онлайн, где сидят специалисты которые работают за деньги полученные от рекламы, для всех это бесплатно, но я не уверен, что они не поступают как "гуру латыни". Поверь мне)