сильно нагревается асинхронный двигатель 30 кВт, 380 в.

Answer 1

1. Железо не цепляет? Бывает подшипниковые щиты просаженные или подшипник разбиты и ротор начинает задевать статор
2. Возможно, просадка напряжения на одной из фаз под нагрузкой
Проверить все соединения и контакты на подгорание.
Проверить напряжение на клеммах двигателя под нагрузкой

Answer 2

Двигатель перегружен, насос либо велик для него, либо объём воды великоват, попробуйте отрегулировать постепенным закрытием выходной задвижки. Из практики - на насосах К30-160 такие двигатели, установленные заводом либо грелись, либо сгорали (работа круглосуточная) устойчиво работает 37кВт 1500 об, устанавливается без переделки плиты - отверстия лап совпадают.